Meccanica delle rocce, stabilità dei pendii e gallerie